Renata wohnt in Kumkiejmy (Kumkeim) im ehemaligen Kreis Pr. Eylau. Nachdem sie meinen Beitrag über den Ort aus dem Jahr 2016 gelesen hatte – hier zu finden – sandte sie mir aktuelle Fotos und schreibt dazu: Die Fotos zeigen die Höfe Nr. 13, 16, 17, 5,6, und 14 – außerdem einen See auf dem Feld an der Straße nach Eichen und eine Ansicht von Sigajnny (Saagen). Auf mehreren Bildern sind die bereits zerstörten Höfe Nr. 12 und Nr. 8 zu sehen. Herzlichen Dank, Renata!
Die angegebenen Nummern beziehen sich auf den folgenden – 1979 von Horst Zimmermann im Anschluss an seinen Besuch des Ortes gezeichneten – Ortsplan.


















































